プリンセス・アンがバートンコミュニティセンターを訪れ 武術とコミュニティイベントを通じて 地域社会への関与を強調しました
Princess Anne visited Barton Community Centre, highlighting decades of local engagement through martial arts and community events.
オックスフォードシャーにあるバートンコミュニティセンターへの王室訪問は,地域生活における地元のハブの継続的な役割を強調し,カラテの活動とアン妃との会見を紹介しました.
A royal visit to Barton Community Centre in Oxfordshire highlighted the ongoing role of local hubs in community life, featuring karate activities and a meeting with Princess Anne.
このイベントはオックスフォード・メールの回顧ギャラリーの一部で,オックスフォード市長が1963年に開いたノースウェイ・コミュニティ・センターのオープニングなど,2000年に開かれたアインシャム・センターの基礎建設を含む,1960年から2000年まで地域全体のコミュニティ・センターのアーカイブ写真を展示した.
The event was part of a retrospective gallery by the Oxford Mail showcasing archival photos of community centres across the region from the 1960s to 2000, including the 2000 groundbreaking of Eynsham’s centre and the 1963 opening of Northway Community Centre by Oxford’s first lord mayor.
写真は数十年にわたる コミュニティの関与を反映しています カラテ,ボクシング,太極拳,チゴンなどの 武術が一貫して提供されています
The images reflect decades of community engagement, with martial arts like karate, boxing, Tai Chi, and Qigong consistently offered.
このコレクションは,これらの中心の継続的な重要性を,接続,活動,地方史の空間として強調している.
The collection underscores the enduring importance of these centres as spaces for connection, activity, and local history.