2023年にジョージア・ベスト・ウェスタンで 衛生状態の悪さでプール感染が起こり 23人が病気になり 子供が多く 2026年に訴訟を起こしました
A 2023 pool outbreak at a Georgia Best Western, linked to poor sanitation, sickened 23, mostly children, leading to a 2026 lawsuit.
2026年1月に提起された訴訟では,Giri Hotel Managementが運営するブランズウィックにあるベストウエスタンプラスホテルは,プールを維持できず,2023年にPseudomonas aeruginosaの発生を引き起こし,少なくとも23人の,主に子供たちが病気になったと主張しています.
A lawsuit filed in January 2026 alleges that a Best Western Plus hotel in Brunswick, operated by Giri Hotel Management, failed to maintain its pool, leading to a 2023 outbreak of Pseudomonas aeruginosa that sickened at least 23 people, mostly children.
プールには安全違反が 継続されていると訴えられています 認証されたオペレーターも 塩素検査も 機能しない消毒剤の供給器も
The suit claims the pool had ongoing safety violations, including no certified operator, no chlorine testing, and a non-functional disinfectant feeder, despite prior citations.
州及び連邦の保健局当局は,この発生を不適切な塩化と結び付け,水泳の88パーセントが病気になった.
State and federal health officials linked the outbreak to inadequate chlorination, with 88% of swimmers falling ill.
ホテル は , 検査 官 が それ を 健康 上 の 危険 と みなし た の で 閉鎖 する よう 命じ られ まし た が , 塩素 は すでに 捨て られ て おり , 検査 を 妨げ て い まし た。
The hotel was ordered closed after inspectors deemed it a health hazard, but chlorine had already been dumped, preventing testing.
会社はコメントの要求に応えなかった.
The company did not respond to requests for comment.