パキスタンの裁判所は、人権弁護士イマアン・マサリと彼女の夫に24時間以内に逮捕を要求して、ソーシャルメディア上の投稿で逮捕命令を出した。 A Pakistani court ordered the arrest of human rights lawyer Imaan Mazari and her husband over social media posts, demanding their capture within 24 hours.

イスラマバードの裁判所は、パキスタンのPECA法の下で議論の的となったソーシャルメディアの投稿に係る事件で出場を怠ったとして、人権弁護士イマアン・マサリと夫のハディ・アリ・チャハを直ちに逮捕するよう命じた。 An Islamabad court has ordered the immediate arrest of human rights lawyer Imaan Mazari and her husband Hadi Ali Chatha within 24 hours for failing to appear in a case tied to controversial social media posts under Pakistan’s PECA law. 裁判官アフザル・マジョカは 逮捕令状の執行を遅らせた警察を批判し 場所に関係なく 夫婦を逮捕するよう要求し 軽蔑罪で告発すると警告した. Judge Afzal Majoka criticized law enforcement for delayed warrant execution, demanding they apprehend the couple regardless of location and warning of contempt charges. 警察 や FIA を はじめ と する 当局 者 は , その 遅れ を 説明 する ため に 呼び出さ れ まし た。 Authorities, including police and the FIA, were summoned to explain the delay. この事件は,意見の相違を提起しているとされる投稿によるもので,被告側は,以前は高等裁判所に救済を求めるとともに,裁判の公平さに挑んだ. The case stems from alleged posts inciting division, and the defendants have challenged the trial’s fairness, previously seeking relief in higher courts. 裁判所はまた,検察官を非処分に処した. The court also removed the prosecutor for non-appearance.