オックスフォードシャーは,消防署を閉鎖し,緊急対応に関する懸念を発火させるため,44件にまで削減する計画である.
Oxfordshire plans to close fire stations and cut up to 44 on-call jobs, sparking concerns over emergency response.
オックスフォード・シアター郡議会は,エインサム,ウッドストック,ヘネリーの消防署を閉鎖し,他人を合併し,12時間交代で5つの新駅を設立することを提案している.
Oxfordshire County Council has proposed closing fire stations in Eynsham, Woodstock, and Henley, merging others, and creating five new day-shift stations with 12-hour shifts.
2026年1月20日まで公的な協議が行われるこの計画は,緊急対応の弱まりを懸念して,44人の常勤消防士の職を失うことにつながります.
The plan, under public consultation until January 20, 2026, could lead to up to 44 on-call firefighter job losses, with concerns raised over weakened emergency response.
消防隊連合は,この変化が地域社会や人員を危険にさらすと警告している。 特に2010年以降100人以上の消防士が死亡している。
The Fire Brigades Union warns the changes would endanger communities and personnel, especially given over 100 firefighter losses since 2010.
審議会の職員は,最終決定は行われず,全面的役割は保護され,再就職費用は17万3000ポンドに達する可能性があるとしている.
Council officials say no final decisions are made, full-time roles would be protected, and redundancy costs could reach £173,000.