オーエン・サウンドは2026年4月7日,不動産税 4.72%を引き上げ,サービス費の高額化と地方資金の削減を訴えた.
Owen Sound raised property taxes 4.72% in 2026, citing high service costs and provincial underfunding.
オーエン・サウンド市議会は,都道府県税の5.5%増に伴う2026年度予算を承認し,郡の4.8パーセントのハイキングと安定した教育事業を併せて,全財産税の4.72パーセントの上昇を図る.
Owen Sound's city council approved the 2026 budget with a 5.5% municipal tax increase, combining with a 4.8% county hike and stable education levies to create a 4.72% overall property tax rise.
ボディ市長を含む市議会の議員は 平均家庭収入5万7千ドルに比べて 市の税負担が高く懸念を表明し 武装法廷の警察に資金を提供していないことを 批判した.
Council members, including Mayor Boddy, voiced concerns over the city’s high tax burden relative to average household income of $57,000 and criticized the province for not funding armed courthouse policing.
警察と消防は,現在,他の市町村の30パーセントを超え,毎税額の31パーセントを消費している.
Police and fire services now consume 31% of every tax dollar, exceeding a 30% benchmark in other municipalities.
警視庁は7. 23%の増額を請求し,図書館理事会の10.97%の申請は却下され,両業務の資金削減が求められた.
The police board’s request for a 7.23% increase and the library board’s 10.97% request were both rejected, requiring both services to operate with less funding.
理事 会 は 財政 上 の 厳しい 決定 を 下す 必要 が ある こと を 強調 し , 将来 の 著しい 発展 に よっ て 予算 上 の 圧力 が 和らぐ か も しれ ませ ん。
Council stressed the need for tough fiscal decisions and noted future development may ease budget pressures.
税率は4月に設定される.
Tax ratios will be set in April.