オクラホマ州カップルの 手作りパッカーズに触発された 泡の帽子は ウイルスのように広がり 全国の注目を集めました
Oklahoma couple's handmade Packers-inspired foam hats go viral, sparking national attention.
オクラホマ出身のグレース・ロハスとマニュエル・ロハスは、グリーンベイのパッカーズの象徴的なチーズ形のヘッドピースに触発された手製泡の帽子に国民の注目を浴びた。
Grace and Manuel Rojas, a couple from Oklahoma, have gained national attention for their handmade foam hats inspired by the Green Bay Packers' iconic cheese-shaped headwear.
その 魅力 的 で 彩り 豊か な デザイン は , 人 の 心 に 訴える ファン の 表現 や 創造 力 の 象徴 と なっ て い ます。
Their playful, colorful designs have gone viral, becoming a symbol of lighthearted fan expression and creativity.
公式にはチームと提携していないが,彼らの帽子はスポーツファンやポップカルチャーファンの間で共鳴し,スコット・サイモン主催のNPRのウィークエンド・エディション・サタデーで取り上げられた.
Though not officially affiliated with any team, their hats have resonated with sports fans and pop culture followers alike, drawing coverage from NPR’s Weekend Edition Saturday, hosted by Scott Simon.
セグメントでは、米国のスポーツ界で、日常的な創造性が文化的瞬間をいかにエキサイティングなものにするかを強調する、気まぐれでファンタジーな芸術を中心とした小さなビジネスを創業するフルタイムの仕事からの旅が強調されている。
The segment highlighted their journey from full-time jobs to building a small business centered on whimsical, fan-driven art, underscoring how everyday creativity can spark cultural moments in American sports fandom.