オカナガン大学はリースを更新せず、レベルストークのコミュニティラーニングセンターの運営を終了し、地域の将来について議論を呼びました。 Okanagan College won’t renew its lease, ending operations at Revelstoke’s community learning centre, prompting local discussions on its future.

Recelstokoは,オカナガン大学がその借地を更新しないと発表した後,地域学習センターの未来を評価している。 Revelstoke is evaluating the future of its community learning centre after Okanagan College announced it will not renew its lease, ending its operations at the site. 同 大学 は , 決定 を 下す 理由 と し て , 優先 順位 の 変化 や 資金 の 制約 を 挙げ て い ます。 The college cited shifting priorities and funding constraints as reasons for the decision. 現在,地方職員及び地域住民は,他の教育機関との連携又は地域計画の拡大などを含む,当該施設の利用の可能性について議論している. Local officials and community members are now discussing potential uses for the facility, including partnerships with other educational institutions or expanding local programs. 最終 的 な 計画 は 立て られ て い ませ ん が , 地域 社会 は 引き続き 教育 や 訓練 の 機会 を 確保 する ため に 積極 的 に 話し合い を 行なっ て い ます。 No final plans have been made, but the community is actively engaging in discussions to ensure continued access to educational and training opportunities.