中国が支援するジンバブエのDreamstar タレントショー第9シーズンは,ハラレで17人の若手アーティストが草の根の芸術性を祝ったことで終了しました.
The ninth season of the China-backed Dreamstar Zimbabwe talent show ended with 17 young performers celebrating grassroots artistry in Harare.
中国が主催する才能コンテストであるドリームスター・ジンバブエの第9シーズンは12月に終わり,ハラレの最終公演で17人の若手アーティストが音楽,ダンス,マジック,オペラなどのスキルを披露した.
The ninth season of Dreamstar Zimbabwe, a Chinese-sponsored talent competition, concluded in December with 17 young performers showcasing skills in music, dance, magic, and opera at a Harare finale.
ジンバブエのジャカラダ文化・メディア株式会社と中国-ジンバブエ交換センターが組織したイベントでは,全国的なオーディションが開催され,芸術的才能が注目された.
Organized by the Zimbabwe Jacaranda Culture and Media Corporation and the China-Zimbabwe Exchange Centre, the event featured nationwide auditions and highlighted grassroots artistic talent.
2014年に発足されたこの競技は、文化交流を通じて若者の発展を支え,以前中国を訪問した約300人の参加者と,何人かの奨学金を受けた者を含む.
The competition, launched in 2014, supports youth development through cultural exchange, with around 300 participants previously visiting China and some receiving scholarships.
人民間イニシアティブを通じて両国間の関係を強化する取り組みが 継続されていることを反映しています
It reflects ongoing efforts to strengthen bilateral ties through people-to-people initiatives.