ナイジェリアの裁判所は2026年3月9日に,リバーズ州におけるティヌブ大統領緊急事態の権限が憲法に合っているかどうかを裁く. A Nigerian court will rule on March 9, 2026, whether President Tinubu’s emergency powers in Rivers State were constitutional.

ナイジェリア連邦裁判所は2026年3月9日に,ボラ・ティヌブ大統領によるリバー州における緊急事態の権限に対する法的挑戦について判決を下す予定で,彼は選挙で選ばれた官僚を一時的に休職させ,暫定的な管理者を任命した. A Nigerian federal court has set March 9, 2026, to rule on a legal challenge to President Bola Tinubu’s emergency powers in Rivers State, where he suspended elected officials and appointed an interim administrator. 憲法と法律の遵守のための市民社会監視団は,これらの行動は憲法上の限界を超えていると主張し,1962年の緊急権限法が時代遅れであり,2025年の大統領令が憲法に反していると主張しています. The Civil Society Observatory for Constitutional and Legal Compliance argues the actions exceed constitutional limits, calling the 1962 Emergency Powers Act obsolete and a 2025 presidential order modifying it unconstitutional. 裁判所は,James Otomusho 判事の指揮により,今後の緊急行政及びナイジェリアの連邦政府関係を形成する予定の結果から,大統領の権力が適切に行使されたかどうかを決定する. The court, led by Justice James Omotosho, will decide whether the president’s powers were properly exercised, with the outcome expected to shape future emergency governance and federal-state relations in Nigeria.