NHSはアトルバスタチン使用者に重篤な副作用を警告し,特定の薬剤の使用に注意し,症状の即時報告を促しています. 
NHS warns atorvastatin users of serious side effects, urging caution with certain drugs and immediate reporting of symptoms.
NHSは,広く処方されているコレステロール低下薬であるアトルバスタチンを服用している患者に,特に抗生物質,抗真菌薬,HIV薬,ワーファリン,および一部の血圧薬のような特定の薬剤と併用したときに,特に筋肉痛や肝臓障害などの深刻な副作用の可能性について警告しています. The NHS has warned patients on atorvastatin, a widely prescribed cholesterol-lowering drug, about potential serious side effects, particularly muscle pain and liver issues, especially when taken with certain medications like antibiotics, antifungals, HIV drugs, warfarin, and some blood pressure medicines. 患者 は , 慢性 的 な 筋肉 の 痛み , 皮膚 や 目 の 黄く なっ た こと , 黒 っぽい 尿 , 胃痛 など を すぐ に 報告 し なけれ ば なり ませ ん。 Patients should report unexplained muscle pain, yellowing of skin or eyes, dark urine, or severe stomach pain immediately. 吐き気 や 頭痛 の よう な 一般 的 な 副 作用 は 時間 が たつ に つれ て よく なる か も しれ ませ ん が , 慢性 的 な 症状 は 医学 的 な 評価 を 必要 と し ます。 While common side effects like nausea and headaches may improve over time, persistent symptoms require medical evaluation. NHS は , すべて の 薬 や 補助 剤 を 医師 や 薬剤 師 に 診 て もらう よう に と アドバイス し て い ます。 The NHS advises checking all medications and supplements with a doctor or pharmacist, as interactions can increase risks. 心臓病のリスクの減少を含むアトルバスタチンの効果は,数ヶ月で発達し,健康的なライフスタイルの変化によって強化されます. Atorvastatin’s benefits, including reduced heart disease risk, develop over months and are enhanced by healthy lifestyle changes. 患者 は , 医療 関係 者 に 相談 せ ず に 薬 の 服用 を やめる べき で は あり ませ ん。 Patients should not stop taking the drug without consulting a healthcare provider.
