新しい緊急医療ユニットが ラッセルホール病院にオープンした ブラック・カントリーのための設備と技術の強化 A new emergency care unit opened at Russells Hall Hospital, boosting capacity and technology for the Black Country.

2020年に資金提供された大規模な再開発プロジェクトの一部として,ダドリーのラッセルズ・ホール病院に新しい最先端の蘇生ユニットが開設されました. A new state-of-the-art resuscitation unit has opened at Russells Hall Hospital in Dudley, part of a major redevelopment project funded in 2020. 更新された緊急治療室には 最先端の医療技術,専用の小児科, パンデミック隔離室,そして改善された喪室があります. The upgraded emergency department features advanced medical technology, dedicated pediatric areas, pandemic isolation rooms, and an improved bereavement suite. デジタル 医療 制度 を 含む デジタル 革新 は , 介護 の 促進 を 目ざし て い ます。 Digital innovations, including a digital medicine system, aim to enhance care delivery. このプロジェクトは,ダドリーグループNHS財団がパートナーであるMitieとSummit Healthcareと共同で管理しており,スペラー・メトカルフが病院環境で完成した. The project, managed by the Dudley Group NHS Foundation Trust with partners Mitie and Summit Healthcare, was completed by Speller Metcalfe in a live hospital environment. 当局と地方の指導者は,少なくとも今後10年間はブラックカントリーの緊急療養の要請に応じて,患者の介護及びスタッフの機能向上のための施設を称賛した。 Officials and local leaders praised the facility for improving patient care and staff capabilities, with the upgrades expected to meet emergency care demands across the Black Country for at least the next decade.