メキシコ大統領は 貿易協定と米軍の展開をめぐって 緊張が激化している中で 取引のカルテルに対する進展を報告した Mexican president reports progress against cartels amid U.S. tensions over tariffs and troop deployment.

メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は,麻薬カルテルと戦う政府の努力が著しく進展していることを報告し,安全保障の向上と暴力の減少を強調した。 Mexican President Andrés Manuel López Obrador reported significant progress in his government's efforts to combat drug cartels, citing improved security and reduced violence, as he addressed growing tensions with the United States amid threats from former President Donald Trump to impose tariffs and deploy troops along the southern border.