細菌の危険を理由に 5州でボトル水を回収し 病気は報告されていません
Meijer recalls bottled water in 5 states over bacteria risk; no illnesses reported.
メイジャー社は,有害な細菌に汚染されている可能性があるため,ミシガン,オハイオ,インディアナ,イリノイ,ウィスコンシンで販売されている特定のボトル詰め水製品の自発的なリコールを発行しました.
Meijer has issued a voluntary recall of certain bottled water products sold in Michigan, Ohio, Indiana, Illinois, and Wisconsin due to potential contamination with harmful bacteria.
召回は2026年12月までの有効期限を持つ特定のバッチに影響し,同社は病気は報告されていないと述べています.
The recall affects specific batches with expiration dates through December 2026, and the company says no illnesses have been reported.
消費者は,製品ラベルをチェックし,影響を受けたボトルをメイジャー店に返却して,全額返金するよう勧められています.
Consumers are advised to check product labels and return affected bottles to any Meijer store for a full refund.