マルティ・スズキは,グジャラート州に35,000億円を投資し,1百万台の自動車工場を建設し,1万2,000人の雇用を創出し,インドの"メークイン・イン・インディア"の目標を推進する.
Maruti Suzuki invests ₹35,000 crore in Gujarat to build a 1-million-vehicle plant, creating 12,000 jobs and boosting India’s “Make in India” goals.
マルティ・スズキ・インディアは,グジャラト州ホラージで新しい自動車工場を建設するために35,000億円の投資を発表しました.
Maruti Suzuki India Ltd. has announced a ₹35,000 crore investment to build a new auto plant in Khoraj, Gujarat, on 1,750 acres of land provided by the state.
この施設は毎年100万台の車両を生産すると見込まれ,約1万2000件の雇用を創出し,インドの"インドのメーカー,世界のために作る"を支援する.
The facility, expected to produce 1 million vehicles annually, will create around 12,000 jobs and support India’s “Make in India, Make for the World” initiative.
ガンジナガーの式典で正式に承認されたこのプロジェクトは,マルティ・スズキの製造能力を年間400万台に拡大し,2025年に22.5万台を超える生産を記録することを目指しています.
The project, formalized in a ceremony in Gandhinagar, aims to expand Maruti Suzuki’s manufacturing capacity to 4 million units per year, building on its record 2025 production of over 22.55 lakh vehicles.
同社,インドトップ自動車メーカーは,Fronx, Barino, スウィフト, Dizre, Ertigaがトップ販売モデルとして,国内及び輸出の強い需要を表明した.
The company, India’s top automaker, cited strong domestic and export demand, with the Fronx, Baleno, Swift, Dzire, and Ertiga as its top-selling models.