レニー「ザ・ライオン」レイノルズ(80歳)、ブルーエンジェルス・モーターサイクルクラブの創設者で元会長が、2026年1月17日にグラスゴーで亡くなりました。
Lenny "The Lion" Reynolds, 80, founder and former president of the Blue Angels Motorcycle Club, died on January 17, 2026, in Glasgow.
レニー「ザ・ライオン」レイノルズ(80歳)、ブルーエンジェルス・モーターサイクルクラブの創設メンバーであり元会長が、2026年1月17日にグラスゴーで亡くなりました。
Lenny “The Lion” Reynolds, 80, founding member and former president of the Blue Angels Motorcycle Club, died on January 17, 2026, in Glasgow.
イギリス,アイルランド,ヨーロッパ大陸から何百人ものバイク選手が彼の葬儀に出席し,クラブの歴史における重要な人物として彼を称賛した.
Hundreds of bikers from the UK, Ireland, and mainland Europe attended his funeral, honoring him as a key figure in the club’s history.
1963年にグラスゴーギャング文化から結成されたブルー・エンジェルズは,翼の頭蓋骨と1%のパッチを付けた青いデニムジャケットで知られており,主流のバイクグループからの独立を象徴しています.
The Blue Angels, formed in 1963 from Glasgow’s gang culture, are known for their blue denim jackets with a winged skull and “1%” patches, symbolizing their independence from mainstream motorcycle groups.
レイノルズはクラブのアイデンティティ,ヘルズ・エンジェルズの拡大への抵抗,そしてその永続的な遺産を形作るのに貢献したことで記憶されている.
Reynolds was remembered for helping shape the club’s identity, resistance to Hells Angels expansion, and its enduring legacy.
ドラムチャペルで行われた葬儀は 違法なバイクコミュニティの 深い絆を反映した
The funeral procession, held at Drumchapel, reflected the deep bonds within the outlaw biker community.