労働党は人種差別差別法を廃止し 憎悪発言と銃規制を分離しました ボンディ虐殺の反発の後です Labor drops racial vilification law and separates hate speech from gun control after Bondi massacre backlash.

労働党は,ボンディ虐殺の後に,大衆の反発と政治的圧力を受けて,論争の的だった人種差別犯罪を廃止し,憎しみのある言論法を銃規制措置から分離した. Labor has scrapped a controversial racial vilification offence and separated hate speech laws from gun control measures, following public backlash and political pressure after the Bondi massacre. この変化は,ヘイトや暴力と闘う努力を継続するとともに,過度な規制や特定政策問題の締結に関する懸念を訴えて,公共の信託を再建することを目的としている. The changes aim to rebuild public trust by addressing concerns over overreach and the conflation of distinct policy issues, while maintaining efforts to combat hate and violence. この改訂的なアプローチは,前項に掲げる対象となる、ヘイトスピーチの規定を明確にすることと,復帰前にさらなる協議を期待することとに重点を置く. The revised approach focuses on targeted, clearer hate speech provisions, with further consultation expected before reintroduction.