2026年1月17日,ナイジェリアのクロス・リバー州で,80人の武装勢力が政府の恩赦プログラムで武器を降伏した. On January 17, 2026, 80 militants in Nigeria’s Cross River State surrendered arms in a government amnesty program.

2026年1月17日,クロス・リバー州のカラバー・クリークとアクパビヨLGAの少なくとも80人の武装勢力は,州の恩赦プログラムの下でナイジェリア軍に武器と装備を降伏した. On January 17, 2026, at least 80 militants from Cross River State’s Calabar creeks and Akpabuyo LGA surrendered weapons and equipment to the Nigerian Army under a state amnesty program. OKWOK作戦の際のアティンボ後部で起きた降伏は,ThankGod EbikonteiとJohn Isaacが率いる2つの派閥が関与し,AK-47やポンプアクションガン,スピードボート,エンジン,爆発物,その他の武器を移した. The surrender, occurring at Atimbo Rear Area during Operation OKWOK, involved two factions led by ThankGod Ebikontei and John Isaac, who handed over AK-47s, pump-action guns, speedboats, engines, explosives, and other arms. 13連隊の司令官は,その成功に伴う軍事活動と,国家及び連邦機関との連携を継続していたとしている. The 13 Brigade commander credited sustained military operations and collaboration with state and federal agencies for the success. 元戦闘員たちは州の迅速対応チームに移され、カラバルの州サービス局によってプロファイルが取られています。 The former fighters were transferred to the state’s Rapid Response Team and are being profiled by the Department of State Services in Calabar. 軍はクロス・リバー州政府の平和的努力を称賛し,治安対策への国民の支持を促した。 The military praised the Cross River State government’s peace efforts and urged public support for security initiatives.