イラン で は , 経済 上 の 災い に 対する 抗議 運動 が 暴力 的 な 弾圧 を 受け , G7 は 死 や 人権 の 乱用 を 非難 し まし た。 Iran protests over economic woes met with violent crackdown; G7 condemns deaths and rights abuses.

イランは経済困難をめぐって広範な抗議活動に直面し,当局は暴力と国際的非難で対応し,G7から死亡と人権侵害の報告をめぐって,カナダの首相は関税削減を含む中国との予備的貿易協定について議論し,レジーナ・クライム・ストッパーズは,チップの量が増える中,これまでで最も高い報酬の支払いを報告している. Iran faces widespread protests over economic hardship, with authorities responding with violence and international condemnation, including from the G7, over reported deaths and human rights abuses; a Canadian premier discusses a preliminary trade deal with China involving tariff reductions, while Regina’s Crime Stoppers reports its highest reward payout ever amid rising tip volume.