インドの農村雇用は2025年に4.3%減少し,都市部収入の格差が拡大し,安定の不安が高まった.
India's rural employment fell 4.3% in 2025, widening urban-rural income gaps and raising stability concerns.
経済・政治ウィークの新報道は,インドにおける経済格差の増加を強調し,地域の発展や主な分野における雇用率の低下を示唆している.
A new report from the Economic and Political Weekly highlights growing economic disparities in India, citing uneven regional development and declining employment rates in key sectors.
2025年のデータに基づく分析では,都道府県の所得と地方所得の格差が拡大し,地方の雇用率は4.3%減少した.
The analysis, based on 2025 data, shows a widening gap between urban and rural incomes, with rural employment dropping by 4.3% compared to a 1.2% rise in urban areas.
専門家は、政策に介入しなければこれらの傾向は長期的経済安定を阻害する可能性があると警告している。
Experts warn that without targeted policy interventions, these trends could undermine long-term economic stability.