インドのアジンキヤ・ラハネが,ランジ・トロフィーの残りの試合から撤退した.
Indian cricketer Ajinkya Rahane withdraws from Mumbai’s remaining Ranji Trophy matches for personal reasons, missing key games.
経験豊富なインド人選手,アジンキヤ・ラハネは,個人的な理由により,ムンバイの残りのランジートロフィー試合から撤退した.
Veteran Indian cricketer Ajinkya Rahane has withdrawn from Mumbai’s remaining Ranji Trophy matches due to personal reasons, the Mumbai Cricket Association confirmed on January 17, 2026.
彼は近日中のハイデラバードとデリーとの対戦を逃し,キープレーヤーであり元船長であったにもかかわらず,レッドボールシーズンの残りの部分から離れていくだろう.
He will miss upcoming games against Hyderabad and Delhi, stepping away from the rest of the red-ball season despite being a key player and former captain.
2023-24年のランジトロフィーを含む複数のタイトルをムンバイに導いたラハネは,チームのために80試合で6,141ランを記録し,全記録ランスコアリストで2位である.
Rahane, who led Mumbai to multiple titles including the 2023-24 Ranji Trophy, has 6,141 runs in 80 first-class matches for the team and is second on their all-time run-scorers list.
彼の不在は、ムンバイが重要なリーグ戦に向けて準備を進める中で大きな転換点となります。
His absence marks a significant shift as Mumbai prepares for crucial league-phase fixtures.