インドはミャンマーの現役選挙を支持し,軍事政権のまっただ中における総合的参加を促している. India supports Myanmar’s ongoing elections, urging inclusive participation amid military rule.

インドはミャンマーにおける包括的で公正な選挙への支持を再発し,現在進行中の多面的投票プロセスへの全株主の参加を促した. India reiterated its support for inclusive and fair elections in Myanmar, urging full stakeholder participation in the ongoing multi-phase voting process. 内務省は,インドの民主的移行,平和,安定の支持を強調し,同国の新体制第一項及び政令の東方政策に適合した. The Ministry of External Affairs emphasized India’s backing for a democratic transition, peace, and stability, aligning with its Neighbourhood First and Act East policies. ナレンドラ・モディ首相は、SCOサミットでミャンマーの軍事指導者であるミン・アウン・フーリング氏との会談中、インドが貿易・防衛・国境管理の発展と協力を積極的に支援する旨を再確認した。 Prime Minister Narendra Modi, during a meeting with Myanmar’s military leader Min Aung Hlaing at the SCO Summit, reaffirmed India’s readiness to support development and cooperation in trade, defense, and border management. 2025年12月から軍事政権下において行われた選挙は1月25日に終了し,すでに発表された最初の2つの段階からの結果が出ている. The elections, held under the military junta since December 2025, are set to conclude on January 25, with results from the first two phases already announced. インド は , ある インド 市民 が ミャンマー へ の 個人 的 な 旅行 に つい て 述べ て い まし た が , これら は 個人 的 な 行動 で ある こと を 強調 し まし た。 India noted private travel by some Indian citizens to Myanmar but stressed these were individual actions.