アイスランドは西ヨークシャーで、プラスチックの使用を削るための箱を使って、袋無しのオンライン・ファクトリーの試験を開始している。 Iceland starts bag-free online grocery trial in West Yorkshire, using crates to cut plastic use.

アイスランドは,2026年1月10日から西ヨークシャーで裁判を開始し,オンライン食料品の配送からプラスチックや紙袋を除去し,ゴミを減らすための緩い箱に置き換えた. Iceland has begun a trial in West Yorkshire, starting January 10, 2026, to eliminate plastic and paper bags from online grocery deliveries, replacing them with loose crates to reduce waste. 試験エリアの客は,安全のために生肉や掃除品をプラスチックで保管しているものの,袋代30ポンドの支払いを行わなくなっている. Customers in the trial area no longer have the option to pay 30p for bags, though raw meat and cleaning products remain in plastic for safety. この 変化 は , プラスチック の 使用 を 2028 年 まで に 5 % まで 減らす と いう アイスランド の 目標 を 支持 し て い ます。 The change supports Iceland’s goal to cut plastic use by up to 5% by 2028. 配達 を する 運転 手 は , 荷物 の 荷造り を 助ける ため の 余分 の 時間 を 受け取る こと に なり ます。 Delivery drivers will receive extra time to assist with unpacking. 裁判 の 期間 と 拡大 の 可能 性 は まだ 確認 さ れ て い ませ ん。 The trial’s duration and potential expansion are not yet confirmed.