ハロルド・ハムは バクケンの掘削を 30年ぶりに中止します 低石油価格と高コストで Harold Hamm halts Bakken drilling for first time in 30 years due to low oil prices and high costs.

ハロルド・ハムは コンチネンタル・リソースズの創業者で アメリカにおけるシェール・ブームの 主な建築家です 北ダコタ州のバッケン・シェールでの掘削を 30年以上に渡って初めて停止しました 理由としては 低価格とコストの上昇です Harold Hamm, founder of Continental Resources and a key architect of the U.S. shale boom, has halted drilling in North Dakota’s Bakken shale for the first time in over 30 years, citing low oil prices and rising costs. 破綻価格が今1バレル58ドルで,昨年より4%上昇し,WTI原油は60ドルをめったに超えず,多くのシェール油井は利益がない. With breakeven prices now at $58 per barrel—up 4% from last year—and WTI crude rarely exceeding $60, many shale wells are unprofitable. この動きは、ペルミアンなどの主要盆地における15%の活力低下や生産量減少など、幅広い産業紛争を反映している。 The move reflects broader industry struggles, including a 15% drop in active rigs and declining production in major basins like the Permian. ハムは,他の地域では活発に活動しているが,価格が上がるとバクケンの事業再開の可能性が高まり,この分野が世界的な石油市場の変動に脆弱性が高まっていることを強調している. Hamm remains active in other regions but has left open the possibility of resuming Bakken operations if prices improve, highlighting the sector’s growing vulnerability to global oil market fluctuations.