Halesowen大学とEmaraグループは,地方の雇用と教育を結びつけ,生徒の経験や地域的技能を高めるパートナーシップを開始した.
Halesowen College and Emmiera Group launched a partnership to connect education with local jobs, boosting student experience and regional skills.
ヘイレスウェン・カレッジは2026年1月12日に発表されたPowerPartnerプログラムを通じて,ブライアリーヒルに拠点を置く家具修理会社エミエラグループと提携し,教育を地元の労働力のニーズに合わせた.
Halesowen College has partnered with Brierley Hill-based furniture repair company Emmiera Group through its PowerPartner Programme, announced January 12, 2026, to align education with local workforce needs.
プラチナパートナーとして,エミエラでは,雇用者会議を通じてカリキュラムの形成に協力し,プロモーションの恩恵を受け,学生は現実世界の経験を得ます.
As a platinum partner, Emmiera will help shape curriculum via employer boards and gain promotional benefits, while students gain real-world experience.
この取り組みはブラック・カントリー・チェンジの支持を得て,地域的技能格差に対処することを目的としており,教育と雇用の成果に影響を図るための他の事業にも開放されている.
The initiative, backed by the Black Country Chamber of Commerce, aims to address regional skills gaps and is open to other businesses interested in influencing education and employment outcomes.