旧ウクライナのユーリア・ティモセンコ首相は,投票の買収で起訴し,主張を政治的迫害として否定する. Former Ukrainian PM Yulia Timoshenko charged with vote-buying, denies claims as political persecution.

ウクライナの元首相ユリア・ティモシェンコは,議員への支払いを伴う投票買いで刑事告発に直面しており,ウクライナの反腐敗機関が調査を主導している. Former Ukrainian Prime Minister Yulia Timoshenko faces criminal charges over alleged vote-buying involving payments to MPs, with Ukraine’s anti-corruption agencies leading the probe. 彼女はこれらの主張を政治的動機によるものであり、宣伝目的の見せかけだと否定している一方で、彼女の党は過去の反対にもかかわらずゼレンスキー大統領の重要な法案を支持している。 She denies the claims, calling them politically motivated and a publicity stunt, while her party has supported President Zelensky’s key legislation despite past opposition. 最近のバキシュチナ党の襲撃と結びついた事件は,反汚職組織の独立について,また調査が継続中の戦争と国家統一の課題に係る政治的目標を担うのかについて議論を巻き起こした. The case, tied to a recent raid on her Batkivshchina party, has sparked debate over the independence of anti-corruption bodies and whether the investigation serves political aims amid ongoing war and national unity challenges.