WA の ポウルソボ で 起き た 火災 で , 育種 家 の い ない 家 で 40 匹 ほど の 犬 が 死亡 し , 3 匹 が 救出 さ れ まし た。 A fire in Poulsbo, WA, killed about 40 dogs at an unlicensed breeder’s home; three were rescued.

セントラル・キツサップ・ファイア・サバイバルによると,ワシントン州ポウルズボでは,金曜の朝早くに家が火災で破壊され,無償の育種家に属する約40頭の犬が死亡した. A house fire in Poulsbo, Washington, early Friday morning destroyed a home and killed about 40 dogs belonging to an unlicensed breeder, according to Central Kitsap Fire & Rescue. 消防 士 たち は 午前 2 時 30 分 ごろ , 近所 の 人 が 火事 だ と 報告 し た 後 , 北東 の ポールソン 通り に 完全 に 埋没 し た 住居 に 到着 し まし た。 Firefighters arrived around 2:30 a.m. to a fully engulfed residence on Northeast Paulson Road after a neighbor reported flames. 3 匹 の 犬 が 救出 さ れ , キットサップ 動物 管理 所 に 連れ て 行か れ まし た が , その うち の 1 匹 は 獣医 の 治療 を 受け た 後 に 亡くなり まし た。 Three dogs were rescued and taken to Kitsap Animal Control; one died after being treated at a vet. 家の所有者はキッツァップ郡の許可証を 持っていないが 許可された犬を 飼っていたと伝えられている The homeowner, not licensed by Kitsap County, reportedly kept more dogs than allowed. キットサップ郡消防署は 原因を調査中です 報告書のタイムラインがありません The Kitsap County Fire Marshal is investigating the cause, with no timeline for the report.