ラゴスの火災で103歳の女性が死亡し,8つの部屋と6つの店舗が破壊された.
A fire in Lagos killed a 103-year-old woman and destroyed eight rooms and six shops.
2026年1月16日閲覧. ^ ラゴスのオイニッボ地区のボラストリートにあるバンガローの住宅火災で103歳の女性が死亡し,8つの部屋,ミニフラット,6つの店舗が破壊された.
A fire at a residential bungalow with attached shops on Bola Street in Lagos’s Oyingbo area on January 16, 2026, killed a 103-year-old woman and destroyed eight rooms, a mini-flat, and six shops.
午前11時43分過ぎに非常用サービスが到着し、建物が完全に浸透していた。
Emergency services arrived 30 minutes after the 11:43 a.m. call, finding the building fully engulfed.
一つ の 部屋 で 始まっ た 火炎 は 急速 に 広がり , 幾百万 も の ナイラ が 被害 を 受け た もの と 推定 さ れ て い ます。
The blaze, which started in a room, spread rapidly, with damage estimated in millions of naira.
LASEMA,ラゴス州消防・救助サービス,警察その他の機関が反応を調整し,火災を消防し,復旧作業を完了した.
LASEMA, the Lagos State Fire and Rescue Service, police, and other agencies coordinated the response, extinguishing the fire and completing recovery operations.
原因 は まだ はっきり し て い ませ ん。
The cause remains undetermined.