フェンダーは2023年のイートン・ファイアで損傷した木を 回復と持続可能性を支援するためにカスタムギターに変えました Fender turns 2023 Eaton Fire-damaged trees into custom guitars to support recovery and sustainability.

南カリフォルニアの2023年のイートン・ファイアで破壊された木は,カスタムフェンダー・ギターに再利用されています. Trees destroyed by the 2023 Eaton Fire in Southern California are being repurposed into custom Fender guitars. Fenderと地方保護団体が率いるこのプロジェクトは,火災被害を受けた木材を使ってユニークな楽器を作り,火災後の復興を支援しながら,樹木の遺産を維持している. The project, led by Fender and local conservation groups, uses fire-damaged wood to create unique instruments, preserving the trees' legacy while supporting post-fire recovery efforts. 各 ギター は 被災 地 の 木材 を 特徴 と し て おり , 会社 は 持続 性 と 環境 管理 を 強調 し て い ます。 Each guitar features wood from the affected area, with the company highlighting sustainability and environmental stewardship.