FBIは逃亡者のアレハンドロ・ロサレス・カスティロを メキシコで逮捕 2016年の殺人事件に関連して
FBI arrests fugitive Alejandro Rosales Castillo in Mexico in connection with a 2016 murder.
FBIはメキシコで10人の最も捜索中の 逃亡者を逮捕しました 10年以上前 彼は北カロライナ州シャーロットで元同僚の 2016年の殺人事件と 関連付けられていたのです
The FBI has arrested a fugitive on its Top Ten Most Wanted list in Mexico, more than a decade after he was linked to the 2016 murder of a former co-worker in Charlotte, North Carolina.
この容疑者はアレハンドロ・ロザレス・キャスティロと確認され、ほぼ10年間、逮捕を免れた.
The suspect, identified as Alejandro Rosales Castillo, had evaded capture for nearly a decade.
FBI長官のカッシュ・パテルによる逮捕は,長年にわたる調査の結果,米国とメキシコの法執行機関の間での強い国際協力を反映したものである.
The arrest, confirmed by FBI Director Kash Patel, resulted from a years-long investigation and reflects strong international cooperation between U.S. and Mexican law enforcement.
その 犯罪 の 動機 , 逮捕 場所 , 移送 過程 に 関する 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た が , FBI は , 逃亡 者 を 裁判 に かける 際 に 世界 的 な 協力 関係 の 重要 性 を 強調 し まし た。
While details about the crime’s motive, arrest location, or extradition process were not released, the FBI emphasized the importance of global collaboration in bringing fugitives to justice.
事件は未だ調査中である.
The case remains under investigation.