EUはイスラエルに E1和解の拡大を停止するよう要求し,これを法律違反と平和への脅威としている.
The EU demands Israel halt the E1 settlement expansion, calling it a legal violation and threat to peace.
欧州連合はイスラエルに占領西岸のE1入植地建設を直ちに停止するよう要求し, 3,401軒の住宅ユニットと"主権道路"の入札を含む最近の建設動きを, 平和と安定を脅かす深刻な挑発だと非難した.
The European Union has demanded Israel immediately stop the E1 settlement project in the occupied West Bank, calling recent construction moves, including a tender for 3,401 housing units and the "Sovereignty Road," a serious provocation that threatens peace and stability.
EUは東エルサレムの区域を含め,国際法に違反し,両国家のソリューションを弱体化し,パレスチナの移転を危険にさらし,西岸の分割を図った.
The EU stated the expansion, including areas in East Jerusalem, violates international law, undermines the two-state solution, risks Palestinian displacement, and fragments the West Bank.
同書はイスラエルに対し,和解の成長を逆転させ,その法的義務を遵守し,外交の緊張を軽減するよう促した.
It urged Israel to reverse settlement growth and uphold its legal obligations, emphasizing diplomacy to de-escalate tensions.