ダブリンの警察は、2012年に元妻への暴行で有罪を認めた後、刑務所行きを免れました。この事件は法執行機関における家庭内暴力を浮き彫りにしました。 A Dublin garda avoided prison after pleading guilty to assaulting his former wife in 2012, with the case highlighting domestic violence in law enforcement.

トレヴァー・ボルガー (Trevor Bolger) は48歳のダブリン出身の警官で 2012年10月にマヨ郡の妻の家での 長期間の暴行で有罪と認められたことで 刑務所を逃れた. Trevor Bolger, a 48-year-old Dublin-based garda, avoided prison after pleading guilty to a prolonged assault on his former wife, fellow garda Margaret Loftus, in October 2012 at her family home in County Mayo. ボルガーはロフトスが彼女の家族とやり取りしたことに怒って,彼女を殴り,髪を掴んで,彼女を怖がらせた. The attack, which occurred after Bolger became angry over Loftus interacting with her family, involved hitting her and grabbing her hair, leaving her terrified. マルティーナ・バクスター判事は 3ヶ月間の懲役を 厳格な条件で 完全に仮釈放しました Judge Martina Baxter sentenced him to three months in prison, fully suspended, with strict conditions. この事件は,解決までに13年かかったが,法執行機関内における家庭内暴力や,被災者が正義を求める上で直面する課題に,注目を浴びた. The case, which took 13 years to reach resolution, has drawn attention to domestic violence within law enforcement and the challenges survivors face in seeking justice.