中国は小さな銀行を再建し、2025年以降、250以上の村及び村の銀行を統合し、又は市町村の銀行を統合し、財政の安定を強化している。
China is restructuring small banks, merging or acquiring over 250 village and township banks since 2025 to reduce risks and strengthen financial stability.
中国の小手銀行は,急成長からより質の高い貸付けに移行し,より厳格な規制のなかにある高等な貸付けに移行し,大復興を遂げている.
China’s smaller banks are undergoing a major restructuring, shifting from rapid growth to higher-quality lending amid stricter regulations.
金融規制局はリスク管理の改善と組織的な縮小を推進し,リスクの高い村や町銀行の退出を加速した.
The National Financial Regulatory Administration pushed for improved risk management and orderly downsizing, accelerating the exit of high-risk village and township banks.
2025年初頭から,このような250以上の機関が合併または買収され,ICBC,ABC,Bank of Communicationsなどの主要国有銀行がそれらをサブブランチに変換することを承認しました.
Since early 2025, over 250 such institutions have been merged or acquired, with major state-owned banks like ICBC, ABC, and Bank of Communications approved to convert them into sub-branches.
順応,競争,革新の必要性に駆られる改革は,行政の強化,制度上のリスクの軽減,市場を中心としたルールに基づく措置により,より安定した金融体制を築こうとしている.
The reforms, driven by compliance, competition, and innovation needs, aim to strengthen governance, reduce systemic risks, and build a more stable financial system through market-oriented, rule-based measures.