ISISのテロで有罪判決を受けたカルガリーの男性は,16年服役するべきだと検察官は言う.
A Calgary man convicted of ISIS terrorism should serve 16 years, prosecutors say.
カルガリー出身の男性で 2013年からシリアでISISと戦ったとして テロ罪で有罪判決を受けた人は 16年の刑を服すべきだと検察は2026年1月16日に裁判所で主張した.
A Calgary man convicted of terrorism offences for fighting with ISIS in Syria since 2013 should serve a 16-year sentence, prosecutors argued in court on January 16, 2026.
ジャマール・ターン・ボルホットが 訓練を受け 戦闘を行い ISIS部隊を指揮し 宣伝活動を行い 徴兵を試みたことが 旅記録 デジタル通信 証言に基づいて有罪とされました
Jamal Taan Borhot, who trained with, fought for, and led ISIS units, created propaganda, and attempted recruitment, was found guilty based on travel records, digital communications, and testimony.
検察 官 は , 自動 的 な 武器 の 使用 , 殺人 の 認め方 , 過激 な 見方 など を 強調 し まし た。
Prosecutors highlighted his use of an automatic weapon, admissions of killing, and extremist views.
検察は12年の懲戒判決を求め,更生とキャラクターの紹介を提起したが,検察官はこれらを証拠と相反するものと解した.
Defence sought a 12-year sentence, citing rehabilitation and character references, but prosecutors dismissed these as inconsistent with the evidence.
裁判官 コリーナ・ダリオは 2月4日に判決を下し 裁判の遅延を理由に 控訴を棄却する弁護団の申し出を 拒否した.
Justice Corina Dario will rule on the sentence February 4, rejecting a defence bid to dismiss charges over delays in the case.