BRECは,スタッフの10%を削減し,雇用を凍結し,長期的持続を保証するため,原産地を探索する.
BREC will cut 10% of staff, freeze hires, and explore privatization to ensure long-term sustainability.
イーストバトンルージュ郡のレクリエーション・パーク委員会 (BREC) は2026年1月16日に,従業員の10%を解雇し,臨時雇用停止を課し,効率と長期の持続可能性を改善するために特定の事業の民営化を進める,と発表した.
BREC, the East Baton Rouge Parish recreation and park commission, announced on January 16, 2026, that it will lay off 10% of its workforce, impose a temporary hiring freeze on non-critical roles, and pursue privatization of certain operations to improve efficiency and long-term sustainability.
変更は,より重要なポジションを特定したレビューに続いて,より広範な組織再編のなかに行われました. 2025年州の法律が委員会のメンバーを変更した後.
The changes follow a review identifying less essential positions and come amid broader organizational restructuring after a 2025 state law altered the commission’s membership.
BRECはまた,退職手当の評価を行い,水族館及び安全管理の連携を図っている.
BREC is also evaluating retirement benefits and forming partnerships to manage aquatics and security.
インターミム・スーパーインテンセント・ジャネット・シモンズは,この措置は困難だが,公的資金の管理とサービスの維持の責任を負うために必要なものであると語った.
Interim Superintendent Janet Simmons said the steps, while difficult, are necessary to responsibly manage public funds and maintain services.