ブラジルとEUは,関税を削減し,気候変動とデジタル協力を強化し,供給チェーンを強化する新たな貿易契約を締結した。 Brazil and the EU launched a new trade deal to cut tariffs, boost climate and digital cooperation, and strengthen supply chains.

ブラジル と 欧州 連合 は , 新た な 貿易 協定 を 発表 し , それ を 多 方面 主義 の 重要 な 勝利 と 呼び まし た。 Brazil and the European Union announced a new trade agreement, calling it a significant win for multilateralism. この取引の目的は、鍵となる商品の関税を削減し、気候変動とデジタル取引の連携を強化し、供給チェーンの回復を強化することである。 The deal aims to boost economic ties by reducing tariffs on key goods, enhancing cooperation on climate and digital trade, and strengthening supply chain resilience. 両国は,世界的協力の促進に関する協定の重要性を強調した. Both sides emphasized the agreement's role in promoting global cooperation amid rising protectionism. 同 条約 は , 幾 年 に も わたる 交渉 の 後 の 外交 上 の 主要 な 業績 と なっ て い ます。 The pact marks a major diplomatic achievement following years of negotiations.