バングラデシュは裁判所の命令により,パブナ1とパブナ2の投票を2026年2月12日に再定行する. Bangladesh reschedules votes for Pabna-1 and Pabna-2 to Feb. 12, 2026, after court order.

選挙委員会は,最高裁判所の指示に従い,2026年2月12日をバングラデシュのパブナ1とパブナ2の選挙区での投票の新たな日付として設定しました. The Election Commission has set February 12, 2026, as the new date for voting in Bangladesh’s Pabna-1 and Pabna-2 constituencies, following a Supreme Court directive. 選挙区の境界に関する法的争いにより,決定は,9月4日の公報で定義された元の境界を回復します. The decision, prompted by a legal dispute over constituency boundaries, reinstates the original boundaries defined in a September 4 gazette. 候補の提出は 1月18日までに,審査は 1月19日,控訴は 1月20日から24日まで,シンボルの配分は 1月27日に予定されています. Nomination papers are due by January 18, with scrutiny on January 19, appeals from January 20 to 24, and symbol allocation on January 27. 投票は2月12日の午前7時半から午後4時半まで,全国298の選挙区と国民投票の同時に行われます. Polling will run from 7:30 a.m. to 4:30 p.m. on February 12, concurrent with the rest of the country’s 298 constituencies and a national referendum.