22歳の男性が,2025年5月から11月の間にモンゴメリー郡の高齢者女性を対象に、複数のレイプと強盗で逮捕,起訴された.
A 22-year-old man was arrested and charged with multiple rapes and burglaries targeting older women in Montgomery County between May and November 2025.
テルフォードの22歳のジョン・バーノン・グレイは,2026年1月10日,レイプ,性的暴行,そして2025年5月から11月の間にモンゴメリー郡で4件の強盗事件に関連して逮捕された.
John Vernon Gray, 22, of Telford, was arrested on January 10, 2026, and charged with rape, sexual assault, and burglary in connection with four break-ins in Montgomery County between May and November 2025.
この事件は46歳以上の女性を対象に,レイプされたとされる95歳の女性が,79歳の女性が侵入者によって覚醒したという.
The incidents targeted women aged 46 or older, including a 95-year-old woman allegedly raped and a 79-year-old woman who awoke to an intruder.
別 の 二 件 の 場合 に は , 男 たち が 家 に 入っ て 来 て , 女 たち と 連絡 を 取り , 悲鳴 を 上げ た 後 に 逃げ まし た。
In two other cases, men entered homes and made contact with women before fleeing after screams.
当局によると、グレイは被害者は一人だと信じていた。
Authorities say Gray believed victims were alone.
彼は保釈なしで拘束され, 2026年2月2日に予備審問が決定しました.
He is held without bail, with a preliminary hearing set for February 2, 2026.