ウォルマートはヒューストン郊外で ドローンで配達を開始し アプリを通じて30分間の配達を提供しています
Walmart launches drone deliveries in Houston suburbs, offering 30-minute drops via app.
ウォルマートはヒューストン地区の 選任店で 無人運送サービスを開始 その自動配送の努力が著しく拡大している
Walmart has launched a drone delivery service at select stores in the Houston area, marking a significant expansion of its automated delivery efforts.
当初はミズーリ州でテストされたサービスでは,現在,無人機で30分以内で客に命令を受信することができる.
The service, initially tested in Missouri, now enables customers to receive eligible orders via drone within 30 minutes.
この 移動 の 目的 は 配達 の スピード を 上げ , 費用 を 減らす こと で あり , ヒューストン の ロールアウト は 近所 の 人々 を 対象 に し て 行なわ れ て い ます。
The move aims to improve delivery speed and reduce costs, with the Houston rollout focusing on suburban neighborhoods.
客はウォルマートアプリを経由して 命令を交付し 近くの拠点からドローンを派遣する
Customers place orders through the Walmart app, and drones dispatch from nearby hubs.
この取り組みはWalmartがE-commerceでの競争が拡大している中で、その供給チェーンを近代化させるための幅広いプッシュの一部である.
The initiative is part of Walmart’s broader push to modernize its supply chain amid growing competition in e-commerce.