バルツ海にあるザガトから1日4000バレル以上の石油流出が確認され,35億138百万バレルの回収が可能で,2029年までにゴリアートFPSOに結びつけられる可能性がある.
Vår Energi confirms over 4,000 bpd oil flow from Zagato in the Barents Sea, with 35–138 million barrels recoverable, likely tied to Goliat FPSO by 2029.
Vohr Energiは、バレンティス海のザガトの建設物から1日4万バレルを超える強い石油が流出していると確認し,回収可能な資源に相当する35から138万バレルの石油が,総資源を2億バレル超える可能性があると推定している.
Vår Energi has confirmed strong oil flows exceeding 4,000 barrels per day from the Zagato structure in the Barents Sea, supporting estimates of 35 to 138 million barrels of oil equivalent in recoverable resources, with potential total resources exceeding 200 million barrels.
ゴリアト畑付近に位置するこの発見は,現存するゴリアトFPSOに結着して開発される見込みで,2029年から生産開始される予定である.
The discovery, located near the Goliat field, will likely be developed via a tie-back to the existing Goliat FPSO, with production expected to start in 2029.
エクィナーと提携し,同社は当該地域に5つの井戸と1つのサイドトラックを掘削し,近頃は隣接する探索免許を確保し,2030年を超える長期的な生産目標を強化した.
The company, partnered with Equinor, has drilled five wells and one sidetrack in the area and recently secured an adjacent exploration license, reinforcing its long-term production goals beyond 2030.