米国の長期抵当金利は3年間の低価格で、住宅貸借対照表の負担を軽減し、住宅市場活動の促進を図った。 U.S. long-term mortgage rates hit a three-year low, easing home loan costs and boosting housing market activity.

米国の平均長期抵当金利は3年以上で最低水準に低下し,住宅金融の著しく変化している. The average U.S. long-term mortgage rate has dropped to its lowest level in over three years, marking a significant shift in housing finance. こう し た 減少 は , インフレ の 減少 や 連邦 準備 制度 の 調整 など , 経済 の 動向 の 拡大 に よっ て 生じ て いる ため , 購入 者 に なる 見込み の ある 人 に とっ て , 家 の 貸付け は より 手ごろ な もの に なっ て い ます。 This decline, driven by broader economic trends including reduced inflation and Federal Reserve policy adjustments, makes home loans more affordable for prospective buyers. この下落は今後数か月の住宅市場の動きを押し上げると予想されています。 The drop is expected to boost housing market activity in the coming months.