国連 の 首長 は , 世界 的 な 協力 の 失敗 に つい て 警告 し , 不 平等 や 地政 学 上 の 混乱 が 増大 し て いる 中 で の 改革 を 促し て い ます。 UN chief warns of failing global cooperation, urging reform amid rising inequality and geopolitical rifts.

国連事務総長アントニオ・グテーレスが総会で最終演説を行い,地政学的分断,国際法の違反,人道支援の大幅な削減により,世界協力が崩壊していると警告した. UN Secretary-General Antonio Guterres delivered his final address to the General Assembly, warning that global cooperation is collapsing due to geopolitical divisions, violations of international law, and deep cuts to humanitarian aid. 彼は安全保障理事会の麻痺、多国主義の侵食、不平等の増加を批判し、現在世界一の富裕層が43%の金融資産を統制している。 He criticized the paralysis of the Security Council, the erosion of multilateralism, and growing inequality, with the world’s richest 1% now controlling 43% of global financial assets. グアテレス は , 今日 の 経済 的 な 現実 を 反映 する ため の 緊急 な 改革 を 国連 機関 に 要請 し , 気候 の 変化 , 紛争 , AI の 危険 に 対する 公平 な 代表 や 集団 的 な 行動 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Guterres called for urgent reforms to UN institutions to reflect today’s economic realities, stressing the need for equitable representation and collective action on climate change, conflict, and AI risks.