イギリスのスーパーマーケットは,牛乳,ガラス,細菌の危険性について製品をリコールする.消費者はラベルをチェックし,商品を返却するよう警告した.
UK supermarkets recall products over milk, glass, and bacteria risks; consumers warned to check labels and return items.
サインズベリーズ,リドル,テスコ,ウェイトローズ,その他の英国スーパーマーケットは,安全性に関する懸念により,肉と野菜の混合物中の非申告乳,ボトル水中のガラス汚染,微生物学的リスクなど,さまざまな製品をリコールした.
Sainsbury's, Lidl, Tesco, Waitrose, and other UK supermarkets have recalled various products due to safety concerns, including undeclared milk in meat and vegetable mixes, glass contamination in bottled water, and microbiological risks.
影響を受けたアイテムには"食べないで"という警告が添えられており,消費者は,肉を食べる前にラベルや使用日時、一括番号をチェックするよう勧められている.
Affected items carry "do not eat" warnings, and customers are urged to check labels, use-by dates, and batch numbers before consuming.
食品基準庁は,小売業者が商品の返還を提案し,消費者に商品の返還を勧告している.
The Food Standards Agency is coordinating the recalls, with retailers offering refunds and advising consumers to return products.