英国 の ある 刑務 所 労働 者 は , 囚人 と の 恋愛 関係 の ため に 6 か月 の 懲役 刑 を 受け , 囚人 を 助ける ため に 自分 の 仕事 を 乱用 し まし た。 A UK prison worker got six months in jail for a romantic relationship with a prisoner and abusing her job to help him.

ハイディ・ベサントは、レイヒル刑務所の38歳の刑務所運営支援職員で、クラスA薬物供給と恐喝の共謀で服役中の受刑者と6か月間の恋愛関係を認め、公職での不正行為で6か月の懲役刑を言い渡されました。 Heidi Bessant, a 38-year-old prison operational support worker at HMP Leyhill, was sentenced to six months in prison for misconduct in a public office after admitting to a six-month romantic relationship with a prisoner serving time for conspiracy to supply class A drugs and blackmail. 彼女はその立場を利用して、受刑者の日帰りの外出にレストランやホテルに連れて行き、彼のカード情報を使って口座に入金して銀行取引を担当しました。 She used her position to take the inmate on day release outings to restaurants and hotels, and handled his banking by depositing money into his account using his card details. 南西 地方 組織 犯罪 課 は 調査 を 行ない , 無 許可 の 通信 や 不 適切 な 行ない の 証拠 を 明らか に し まし た。 The South West Regional Organised Crime Unit investigated, uncovering evidence of unauthorized communications and inappropriate conduct. 本件はイギリスの刑務所制度内での信頼の重大な侵害を強調する. The case highlights serious breaches of trust within the UK prison system.