ノースベイ警察とOPPに寄付された2人のAEDが心臓の緊急反応を強化する。 Two AEDs donated to North Bay police and OPP to boost cardiac emergency response.

ノースベイ警察サービスとOPP北東地域には2台の自動外動除細動器 (AED) が寄付され,地域の緊急対応能力を強化しました. Two automated external defibrillators (AEDs) have been donated to the North Bay Police Service and the OPP North East Region to enhance emergency response capabilities in the region. この装置は,命を救う排便の即時利用を図ることにより,心筋の緊急時の生存率を向上させることを目的としている. The devices are intended to improve survival rates during cardiac emergencies by providing immediate access to life-saving defibrillation. 寄付 は 地元 の 組織 に よっ て 行なわ れ まし た が , その 名称 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 The donation was made by a local organization, though the name was not disclosed. 両ユニットは,医療上の緊急時に迅速に配置されるよう,重要な場所に配置される. Both units will be stationed at key locations to ensure rapid deployment during medical emergencies.