TTMCのレコード収益はアジアの技術株を増幅したが,成長と割合の懸念が広域市場に混ざった.
TSMC's record profits boosted Asian tech stocks, but broader markets mixed on growth and rate concerns.
アジアの株式市場は金曜日に、台湾半導体製造会社の過去最高の利益と売上高予想を上回る好調な決算発表を受けて、まちまちで終わった。
Asian stock markets ended mixed on Friday following strong earnings from Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, which reported record profits and exceeded revenue forecasts.
テクノロジー関連指数は上昇したが, 市場全体の情勢は,世界の成長と金利政策に対する懸念によって緩和された.
The rally in TSMC's shares lifted tech-related indices, but broader market sentiment was tempered by concerns over global growth and interest rate policies.
日本のニケキイは0.6%上昇し,韓国のKOSPIが0.2%上昇したが,中国上海のコンポジットは、経済の低迷の不安が続く中,0.4%減少した.
Japan's Nikkei rose 0.6%, while South Korea's KOSPI edged up 0.2%, but China's Shanghai Composite declined 0.4% amid ongoing economic slowdown worries.