トロントの警官は 政府の身分証明書と書類を 盗んだと告発された
Toronto cop charged with stealing unlogged government IDs and documents.
トロント警察官のコンストです
Toronto police officer Const.
在職28歳デレク・マッコーミックは,警察当局に送付された公認ID,銀行カード,パスポートの盗難で起訴されたが,適切に記録されていない.
Derek McCormick, a 28-year veteran, has been charged with stealing government-issued IDs, bank cards, and passports delivered to the police department but not properly logged.
当局によると,盗難は10月に幾度も発生し,以前は盗難届出があった物もある.
Authorities say the thefts occurred multiple times in October, with some items previously reported stolen.
マコーミックは5千ドル以下の4件の窃盗,一件の信託違反,一件の司法妨害に係る.
McCormick faces four counts of theft under $5,000, one count of breach of trust, and one count of obstructing justice.
彼は有給の停職処分を受け オントリオの裁判所に 出廷する予定です
He has been suspended with pay and is scheduled to appear in Ontario Court of Justice.
トロント警察は,その逮捕を確認し,この事件は内閣及び政令で捜査されているとしている.
The Toronto Police Service confirmed the arrest and that the case is under investigation by internal affairs and the Crown.