逮捕された十代の三人は、検挙後90分をオークランドで追跡し、一人は警察犬に入院した。 Three teens arrested after burglary led to 90-minute chase in Auckland; one hospitalized by police dog.

14歳から15歳の 3人のティーンエイジャーは ムーアストリートのホウィック店で 盗難がオークランド全域で 90分間の高速追撃に発展した後に逮捕されました Three teenagers, aged 14 to 15, were arrested after a burglary at a Howick store on Moore Street escalated into a 90-minute high-speed chase across Auckland. 警察は午前5時30分過ぎに通報され,武器の脅迫,電子機器の盗難などが報告された. Police were called just after 5:30 a.m. following reports of break-ins, a weapon threat, and theft of electronics. 容疑者たちは盗難車のトヨタ・アクアで逃走し、複数の郊外を無謀に走り抜けた後、ディオレラドライブでスパイクストリップで止められました。 The suspects fled in a stolen Toyota Aqua, driving recklessly through multiple suburbs before being stopped on Diorella Drive using a spike strip. 3 人 は 全員 拘留 さ れ , 一 人 は 警察 犬 に かま れ て 入院 し まし た。 All three were taken into custody; one was hospitalized after being bitten by a police dog. 当局は,速やかな対応を図るため,起訴を検討し,公益協力を称賛している. Authorities are considering charges and praised public cooperation for enabling a swift response.