コールヘ家の3人がジャルガオン議会の議席を獲得し、ラリットは詐欺事件の中で刑務所から選挙運動を行った。
Three Kolhe family members won Jalgaon council seats, with Lalit campaigning from jail amid a scam case.
コルヘ家の3人,ラリット・コルヘ,シンドゥタイ・コルヘ,ピユシュ・ラリット・コルヘは,ジャルガーン市役所選挙で勝った.偽のコールセンター詐欺事件で逮捕された後に,ラリットは刑務所から選挙運動をしていました.
Three members of the Kolhe family—Lalit Kolhe, Sindhutai Kolhe, and Piyush Lalit Kolhe—won seats in the Jalgaon Municipal Corporation election, with Lalit campaigning from jail after being arrested in a fake call center scam case.
解放されるまでスリッパを履かないというラリットの母親の誓いなど, 勝利を妨げる試みがあったにもかかわらず, 勝利は世間の支持に起因した.
The family credited public support for their victory despite attempts to undermine them, including Lalit’s mother’s vow not to wear slippers until his release.
この勝利は、BJPとShev Senaが率いるマハーラシュトラ地方議会選挙で、主要都市を横切る勢いが高まった。
The win is part of broader Maharashtra municipal elections where the Mahayuti alliance, led by BJP and Shiv Sena, gained momentum across major cities.