英国の襲撃で3人逮捕 麻薬の手がかりで 武器は自宅で見つかった Three arrested in UK raid after tips led to drugs, weapons found at home.

2026年1月15日の夜明けの襲撃で,チェダートンで3人が逮捕されました. コミュニティの情報により警察はブルックランドズ通りにある不動産にたどり着きました. Three people were arrested in Chadderton, Greater Manchester, during a dawn raid on January 15, 2026, after community tips led police to a Brooklands Avenue property. 警察はコカインや大麻 窒素酸化物 斧やマチェテなどの 武器や携帯電話や 贅沢品を捜索しました Officers found suspected cocaine, cannabis, nitrous oxide, and multiple bladed weapons including axes and machetes, along with phones and luxury items. 26歳の男性は,薬品の供給と武器所持に関する容疑に直面しているが,62歳と61歳である2人の高齢容疑者は,薬品の供給を憂慮している疑いで拘束されている. A 26-year-old man faces charges related to drug supply and weapons possession, while two older suspects, aged 62 and 61, are held on suspicion of being concerned in drug supply. 調査 が 続け られ , 検査 の ため に 押収 さ れ た 麻薬 が 送ら れ て き た の で , 全員 が 拘留 さ れ て い ます。 All remain in custody as investigations continue, with seized drugs sent for testing. 警察は地方の諜報部を信用し,麻薬関連犯罪の削減の意欲を再確認した. Police credited local intelligence and reaffirmed their commitment to reducing drug-related crime.