最高裁はジャナ・ナヤガン認定の争いを マドラス高等裁判所に送付し, 釈放を延期した. Supreme Court sends Jana Nayagan certification dispute to Madras High Court, delaying release.

最高裁判所は、ビジャイの映画"Jana Naaagan"の認定訴訟に介入することを拒んだ。 1月20日からこの事件を聞き出す予定のマドラス高裁判所課ベンチから救済を求めるプロデューサーを指導した。 The Supreme Court declined to intervene in the certification dispute for Vijay’s film "Jana Nayagan", directing producers to seek relief from the Madras High Court division bench, which is set to hear the case on January 20. 当初1月9日に予定されていたこの映画の公開は、高等裁判所の判事が認定を義務付ける下級裁判所の命令を差し止めたため、現在も保留のままです。 The film’s release, originally scheduled for January 9, remains on hold after a high court division bench stayed a lower court order mandating certification. 生産者は契約上の義務を理由に緊急の措置を講じましたが,最高裁判所は高等裁判所での救済手段を尽きさせる必要性を強調し,司法手続きの遅れを批判しました. The producers argued for urgent action due to contractual commitments, but the Supreme Court emphasized the need to exhaust remedies in the High Court and criticized delays in judicial processing. この映画は,政治への参入前にヴィジャイの最後の映画プロジェクトとして宣伝され,未解決の認定問題の中で,法律と政治的審査に直面しています. The film, promoted as Vijay’s final cinematic project before entering politics, faces ongoing legal and political scrutiny amid unresolved certification issues.